Charles De Gaulle and A TOUS LES FRANCAIS black plaque
.jpg?width=250)
Connection to This Location
# 4 Carlton Gardens, St James's Standing before this elegant townhouse in the heart of St James's, you're looking at the very nerve center where General Charles de Gaulle refused to accept France's surrender on that desperate June day in 1940. From this modest address, de Gaulle broadcast his defia...
Location
4 Carlton Gardens, St James's
Inscription
À tous les français La France a perdu une bataille! Mais la France n'a pas perdu la guerre! Des gouvernants de rencontre ont pu capituler, cédant à la panique, oubliant l'honneur, livrant le pays à la servitude. Cependant, rien n'est perdu! Rien n'est perdu, parce que cette guerre est une guerre mondiale. Dans l'univers libre, des forces immenses n'ont pas encore donné. Un jour, ces forces écraseront l'ennemi. Il faut que la France, ce jour la, soit présente à la victoire. Alors, elle retrouvera sa liberté et sa grandeur. Tel est mon but, mon seul but! Voilà pourquoi je convie, tous les français où qu'ils se trouvent, à s'unir à moi dans l'action, dans le sacrifice et dans l'espérance. Notre patrie est en péril de mort. Luttons tous pour la sauver! Vive la France! Général de Gaulle, quartier général, 4 Carlton Gardens, London SW1. 18 juin 1940. Ici, le Général de Gaulle établit son quartier général. Les français libres, ses compagnons refusant avec lui d'accepter la défaite, y ont poursuivi la lutte jusqu'à la victoire.